Paikalliset

Suomentaja Pirkko Talvio-Jaatinen vierailulla pääkirjastossa

Suomentaja Pirkko Talvio-Jaatinen vierailee Nurmijärven pääkirjastossa tiistaina 11. joulukuuta.

Talvio-Jaatisen Nurmijärven vierailu on osa Suomentajat lukijoiden luo -hanketta.

Koneen Säätiön rahoittama kaksivuotinen Suomentajat lukijoiden luo -hanke järjestää sekä 2018 että 2019 sata vierailua yleisiin kirjastoihin eri puolille Suomea.

Vierailijoina on 25 kirjallisuuden suomentamisen ammattilaista, jotka edustavat eri kieliyhdistelmiä ja kirjallisuudenlajeja proosasta runoon ja draamasta sarjakuviin. Hankkeeseen osallistuvat kirjallisuuden suomentajat on valittu hakemusten perusteella.

Hanketta johtaa suomentaja, taiteilijaprofessori Kersti Juva.

Pirkko Talvio-Jaatinen tunnetaan taitavana ja monipuolisena suomentajana, joka on kääntänyt niin lasten- ja nuortenkirjoja kuin aikuisten kauno- ja tietokirjallisuuttakin.

Joka kirja vei omaan maailmaansa.”

Kaiken kaikkiaan hän on suomentanut parisataa kirjaa muun muassa englannista, ruotsista, tanskasta ja norjasta.

– Joka kirja vei omaan maailmaansa, omine kertojanäänineen, rytmeineen ja sanastoineen, Talvio-Jaatinen kommentoi hankkeen verkkosivuilla.

Pirkko Talvio-Jaatinen on myös itse kirjoittanut lasten- ja nuortenkirjoja.

Pirkko Talvio-Jaatinen Nurmijärven pääkirjastossa ti 11.12. klo 18. Tilaisuuteen on vapaa pääsy.

Tilaa uutiskirjeemme

Saat joka päivä klo 14 sähköpostiisi koosteen päivän kiinnostavimmista jutuista!

Tilaa tästä

Etusivulla nyt

Uusimmat: Paikalliset

Luetuimmat paikalliset

Uusimmat

Luetuimmat